Zdarza się, że mimo dobrej znajomości języka angielskiego czujemy się zagubieni podczas międzynarodowych spotkań. Często powód nie leży w braku słownictwa czy umiejętności językowych, lecz jest bardziej złożony. Poniżej przedstawiam kilka możliwych przyczyn, które mogą wpływać na Twoją zdolność rozumienia innych w takich sytuacjach.
Zastanawiasz się, dlaczego niektórzy rozmówcy mówią w sposób bardzo ogólny i wizjonerski, podczas gdy Ty skupiasz się na konkretach? Może to wynikać z różnych perspektyw poznawczych. Twój mózg może być bardziej analityczny i koncentrować się na faktach oraz szczegółach, podczas gdy inni mogą snuć szerokie wizje i abstrakcyjne koncepcje.
To nie jest problem z językiem – po prostu różnie przetwarzacie informacje. Kluczem jest zrozumienie, jak różne osoby komunikują się na co dzień, i adaptacja swojego stylu słuchania do ich sposobu wyrażania się.
Możesz znać pojedyncze słowa, ale czy potrafisz naturalnie je ze sobą łączyć? Kolokacje to wyrażenia, w których pewne słowa zawsze występują razem. Na przykład, po angielsku nie powiesz „make a photo” (zrobić zdjęcie), tylko „take a photo.” Inny, bardziej nieformalny przykład to kolokacja „How come?”, która oznacza „Dlaczego?”, chociaż teoretycznie mogłaby się wydawać dziwna dla osób uczących się języka.
Znajomość kolokacji jest kluczowa, ponieważ ich brak może sprawić, że nawet jeśli znasz poszczególne słowa, nie będziesz w stanie zrozumieć całego kontekstu. Ćwiczenie takich połączeń i ich rozpoznawanie może bardzo poprawić Twoje zrozumienie podczas spotkań.
Długie spotkania, zwłaszcza te z wieloma uczestnikami, mogą być trudne dla koncentracji. Jeśli czasem słuchasz, ale mimo wszystko gubisz wątek, może to być związane z problemami z utrzymaniem pełnej uwagi. Twój mózg przestaje efektywnie przetwarzać informacje, szczególnie w dynamicznych rozmowach, gdzie często zmienia się temat lub mówcy szybko przeskakują z jednej kwestii na drugą.
A co, jeśli problem leży głębiej? Niektóre osoby mogą mieć zaburzoną uwagę słuchową, co oznacza, że ich mózg nie wyłapuje pewnych sylab, dźwięków czy nawet całych fraz. W takich przypadkach nie chodzi tylko o brak skupienia – może to być specyficzne zaburzenie przetwarzania słuchowego. Na szczęście istnieje trening słuchowy, prowadzony przez wykwalifikowanych specjalistów, który może pomóc poprawić zdolność wyłapywania i przetwarzania dźwięków. Jeśli masz problem ze zrozumieniem nawet prostych zdań, taki trening może okazać się kluczowy.
Nie każdy rodzaj słuchania jest taki sam. Jest ogromna różnica między słuchaniem wykładu, a uczestnictwem w dynamicznej rozmowie z kilkoma osobami, gdzie pojawiają się różne tematy, akcenty i szybkość mówienia.
Spotkania wieloosobowe, szczególnie te z uczestnikami o różnych stylach mówienia, mogą być prawdziwym wyzwaniem. Takie rozmowy wymagają specyficznego rodzaju przygotowania, innego niż bierne słuchanie jednej osoby przez dłuższy czas. Rozwiązaniem jest regularne ćwiczenie umiejętności słuchania w sytuacjach, które są zbliżone do rzeczywistych warunków pracy, takich jak szybkie rozmowy, wieloosobowe dyskusje czy nagłe zmiany tematów.
Codzienna mowa native speakerów często różni się od tego, co słyszymy na formalnych zajęciach językowych. W codziennych rozmowach wiele słów jest skracanych, co może stanowić wyzwanie dla osób uczących się języka angielskiego. Na przykład zamiast „Tell them” usłyszysz „Tell'em,” albo zamiast „Going to” usłyszysz „Gonna.”
Takie skróty mogą wprowadzać zamieszanie, zwłaszcza jeśli uczysz się angielskiego w formalnym kontekście, gdzie każde słowo jest wymawiane w pełni. To kolejny element, który warto ćwiczyć, aby być bardziej zrozumiałym w codziennych, nieformalnych rozmowach.
Nawet osoby płynnie mówiące po angielsku mogą mieć trudności ze zrozumieniem różnych akcentów. Badania pokazują, że potrzebujemy około dwóch tygodni, aby przyzwyczaić się do nowego akcentu. To oznacza, że zmieniając pracę lub uczestnicząc w międzynarodowych spotkaniach, naturalne jest, że na początku możesz mieć problemy ze zrozumieniem nowych osób.
Niektóre akcenty mogą wydawać się szczególnie trudne, ale ważne jest, aby dać sobie czas na adaptację. Regularne słuchanie różnych akcentów, oglądanie filmów lub słuchanie podcastów może pomóc przyspieszyć ten proces.
Problemy ze zrozumieniem innych podczas spotkań mogą wynikać z wielu różnych przyczyn – od różnic w perspektywach poznawczych, przez brak znajomości kolokacji, po problemy z koncentracją i zaburzenia uwagi słuchowej. Nawet osoby, które doskonale posługują się językiem angielskim, mogą mieć trudności z akcentami i dynamicznymi rozmowami w środowisku międzynarodowym.
Co możesz zrobić? Przede wszystkim: ćwiczyć! Świadome przygotowanie do spotkań, regularne trenowanie rozumienia ze słuchu oraz nauka różnych akcentów mogą znacząco poprawić Twoje umiejętności komunikacyjne.
Dołącz do naszego klubu Talk & Walk, gdzie pomagamy rozwijać umiejętności komunikacyjne, pracujemy nad poprawą zrozumienia ze słuchu oraz adaptacją do różnych akcentów w praktyce. Razem uczymy się nie tylko poprawnej wymowy, ale także efektywnego przetwarzania informacji, abyś mogła czuć się pewnie na każdym spotkaniu. 🌟
PL
EN